Un nuevo tesoro se escondía en Xàbia. En esta ocasión se trata de un excepcional plomo ibérico del siglo IV a.C. Una pieza "magnífica", según comentó el experto en Epigrafía Paleohispánica, Joan Ferrer i Jané, este pasado viernes en la presentación de este hallazgo.
El plomo ibérico, datado entre los siglos IV y III a. C., tiene una peculiaridad que lo hace aún más especial; y es que contiene una escritura incisa ibérica de la variante nororiental dual. El plomo tiene inscritos 200 signos y presenta un buen estado de conservación.
La pieza llegó a la Fundació Cirne a través de una "donación anónima hace tres años", indicó el presidente de la Fundación, Enric Martínez. Desde entonces, las labores de investigación por comprobar su autenticidad y descubrir el mensaje que esconde, han sido exhaustivas. El plomo pertenece al ámbito geográfico de la Marina Alta, y tras ser donado a Cirne, fue puesto, de inmediato, en conocimiento del director del Museo Soler Blasco, Ximo Bolufer.
El Instituto Valenciano de Conservación, Restauración e Investigación (IVCR+i) y el grupo Littera de la Universitat de Barcelona (integrado por investigadores, profesores y catedráticos de filología clásica y epigrafía) han sido quienes han acreditado que la pieza es ibérica.
Estudio del plomo ibérico
La pieza ha sido limpiada por el IVCR+i y Ferrer i Jané ha sido quien ha transcrito el signario. Aunque no todos los carácteres se pueden entender, el experto ha identificado nombres propios ibéricos y cree que el texto está
relacionado con el culto y la religión.
Por otra parte, el grupo Littera publicará, el próximo año, un exhaustivo estudio en "Archivo Español de Arqueología", la prestigiosa revista científica del CSIC.
Exposición
El plom de Xàbia, que es como lo han presentado en la Fundació Cirne, se expondrá en el Museo Soler Blasco junto a otros tesoros de Xàbia.
En la presentación estuvieron el alcalde de Xàbia, José Chulvi, el concejal de Cultura, Quico Moragues, y la directora del IVCR+i, Gemma Contreras, que explicó las técnicas que se habían empleado para limpiar y consolidar este plomo que ayudará a conocer un poco mejor la misteriosa cultura ibérica.
[gallery columns="2" size="medium" ids="124587,124597,124598,124599"
E llegit el plom revisat pel grup llitera on surten noms de persona.Els ibers empraven noms compostos com avui dia tenim : Josep LLuis, Joan Lluc,etc.. Hem de separar aquets noms i veure les corelacions amb altres zones. Sakar Argi, Nios Iltun, Nios Iltir,Bilos Milun y Bilos nMildir ja els vaig comentar on els noms acabats en «os» penso són d’influencia focea. Ja que tenim noms Masaliotas com : Ximos, Protos, Exenios, amb finalitssació en «os».El que si es curiós es que en Bilos Milun s’afegeix una M ja que el nom en iber era ILUN. on aquesta paraula arrel també la trobem en inscripcions de Lugdunum Convenarum en época d’ocupació romana en aras vótives a: ILUNno deo, AstoILUNus deo. Així podem veure que aquestes llengües compartien paraules arrel amb l’iber degut ho més provable als mateixos moviments migratoris d’inicis de l’edat del bronze. El mateix succeeix amb el nom compost : Bilos NMildir. On el nom iber normalment seria ILDIR / Iltir. Aqui afegeixen n’M devant.
BIUR Bolor també surt en el plom de Xàbia i es n.p.c. On Biur el tenim documentat abundanment en altres escrits ibérs. Biur Tanes (ref.hesperia: GI.15.04 ), Biur Tibas ( ref. hesperia : GI.15.05 ), Ullastret./ Biur Taker : ref. hesperia: V.17.02, Biur Iltir : V.17.02. On podem segmentar Bi+Ur. On bi correspon al numeral 2 i Ur significa aigua en indoeuropeu. Podría esser una barreja de les dues llengües ? doncs no ho sabem. El cás es que els numerals són presents en els noms personals com ba/ Ban, bi/ Bin, Laur, Bors, Sei.Hi ha la teoria comparativa dels noms llatins : Primus, Secundus, Quintus, Nono,etc… Amb el segon nom BOLOR que no teniem referencies tan antigues ja que el plom l’han datat del segle IV.a.n.e. Tenim el femeni Bolora en el Bronce de Botorrita III. On veig que masculi = Bolor / Femeni = Bolora. ref hesperia: Z.09.03 Per consultar aquestes referencies heu d’entrar en la web : hesperia.ucm.es Entreu en base epigráfica. Fiqueu la referencia i cliqueu enviar. Us sortira la fitxa complerta amb l’explicació dels profesionals. Tar Arker podría ser n.p. ja que amb Tar tenim diferents noms i amb Arker també. Ista+ Ban no tenim referencies, s’ha d’esperar avere que diuen el grup LLitera. Si tenim Istar.
Sakar Argi es nombre compuesto ibero donde el nombre Sakar se repite es en : Sakar isker (Alcoi) y en Sakar Bas (Moixent), Sakar Betan (Benassal) Y otros por Cataluña y Pech Maho. Argi a su vez se encuentra documentado en la necropolis d’Ensérune en dos cráteras àticas griegas, inscrito en ibéro : Argi Tibas+ar. y en la otra crátera pone Argi.(Exposición L’enigma iber MAC Barcelona hasta mediados de Enero) Argi significa luz en Euskera con lo que comparto la teoria de Joan Ferrer de que el ibero y el vasco antiguo eran lenguas emparentadas de los mismos grupos migratorios seguramente de la edad del bronce más los que van llegando en la edad del hierro (campos de urnas ) Con lo que estamos ante una mezcla de diferentes grupos humanos. Argi contiene la raíz «arg» que es indoeuropea significa cualquier cosa brillante. Asi luz, y argi+senti= amanecer en euskera actual y argent en francés, argentum en latín Argos en griego. Asi vemos que tanto Argi ibero, Argi vasco y Argos griego tienen la misma raíz. Sakar no lo sé pero parece de la zona Anatólica o Caucásica.( opinió personal) Otros nombres que salen en este plomo de Xàbia són: Nios Ildir, Nios Iltun. Documentados en otros lugares tenemos Nios Isker, Ablonios y Baise Nios. Los nombres acabados en «os» pienso son de origen griego foceo como : Bilos Milun, Bilos Nmildir. Cabe la posibilidad de una adopción de nombres griegos o bien que fuesen foceos directamente mezclados con iberos. El caso es que los nombres personales nos hablan de una gran mezcla de diferentes culturas y grupos étnicos cohabitando en un mismo territorrio. Kon+Tar es n.p. igual que Tor+Tin: Tortin. Los nombres iberos se forman con segmentos cortos que se van juntando según las combinaciones. URKE Berse se asemeja a otros nombres que empiezan con urke como : Urke Adin (Alto Chacón ), Urke Kere (Castellón ), Urke Tiker (Moixent), etc…URGE Dager tiene similitud con Urge del germánico. Así que hay bastante mezcla incluso en nombres de persona y también otros de influencia Cananea debido al comercio con los fenicios y las colonias de ibiza. En Enero publicaré un listado con la mayoría de nombres de persona iberos y lo publicaré en mi blog, esperando sea del interés de todos. Signarioiber.wordpress.com