Словарь RAE разъясняет мне, что Oda означает: «Высокотонная поэтическая композиция, которая обычно восхваляет что-то или кого-то». Я не смог выбрать более любящую и философскую тему, чтобы восхвалять мою дорогую Хавею.
Огромная сила ваших гор звучала в моем сознании, зеленых с их соснами и пышными деревьями, и вашим синим и кристально чистым морем. И после посещения нескольких отдаленных пляжей в моей Испании, я созерцал славу вашего прекрасного залива и решил обожать вас и наслаждаться вами. Моя фантазия горела желанием восхищаться тобой и переносить мучившее меня любопытство с одной стороны моего тела на другую, если я отодвинулся от твоего света, который поднимается на высшую вершину твоего мифического Монтго.
Вот я, рядом с тобой твои волны, твоя кудрявая пена с новым блеском, бесстрашно отбеливающая ловушки паники. Беспокойный, я смотрю на тебя, чтобы очаровать и обожать тебя. В твоем кристально чистом свете солнце своим величием маскируется и прячется. Где твой конец? Где мои глаза найдут тебя? Мой страстный дух, несущийся на крыльях твоего ветерка, следует за тобой днем и ночью, пока не найдет тебя, прежде чем потерять сознание в такой необъятности.
Потому что громкое движение ваших волн разбивает мне сердце. А возбужденные колебания ветра в летние месяцы покорны и трепещут. Я вижу вихрь, образованный ветром, и вижу в ваших контрастирующих горах также высокие сосны, дрожащие и ревущие, потому что я не слепой. В этом живом кипении волны прибывают, убегают, возвращаются, никогда не успокаиваясь, а камни дрожат от ударов. А ты мой любимый пляж Grava, ты снова и снова шевелишься и трясешься, хриплый рев, который заглушает эхо и сотрясают самые высокие скалы.
Какая стена, какое укрытие вам хватит? Волны, как горы, поднимаются, их глубокие падения и их яростная пена с яростью, которую они показывают, открывают сердце в моей груди. Настал день, когда после тревог победная ступенька на землю и рев внутри нее окутывает пляжи и несчастных людей и всплывает на поверхность вашей ликующей пеной, которая окутывает безмерным счастьем пляжи моей мечтанной поэзии моей Оды Хавеи.
Хуан Легаз Паломарес
