В настоящее время для перевода времени весной устанавливается каждый год, что в 02:00 утра субботы оно переходит на три часа, производя в этот день на один час меньше. Что ж, в 1582 году произошло подобное событие, поскольку Папа Григорий XIII по совету астронома-иезуита Христофора Клавиуса обнародовал 24 февраля 1582 года буллу Inter Gravissimas, в которой он установил, что после четверга, 4 октября 1582 года, будет продолжение в пятницу, 15 октября 1582 года. Таким образом, в тот день жители Италии, Франции, Испании и Португалии ложились спать, чтобы проснуться через десять дней, ровно 15 октября.
Что послужило причиной такого изменения: смещение календаря с солнечным годом. До этого дня действовал юлианский календарь, установленный в 46 году до нашей эры Юлием Цезарем. У Юлиана была небольшая ошибка, т.к.
установил продолжительность года в 365 дней и 6 часов, тогда как в действительности она составляла 365 дней, 5 часов, 48 минут и 45 секунд.
В 1582 году юлианский год был на 11 минут и 14 секунд больше, чем солнечный год, из-за чего накопленная разница привела к переносу весеннего равноденствия на десять дней вперед. Это было почти 10-дневное отставание от более чем 1.600 лет, в течение которых он действовал. Отменив эти десять дней, разрыв исчез, и, чтобы он больше не повторился, в новом календаре были исключены три високосных года каждые четыре столетия. Таким образом возникла
Григорианский календарь с тремя типами лет: простой год из 365 дней, високосный год с 366 днями и светский год, который завершает столетие (числа, кратные 100, являются светскими годами и поэтому заканчиваются двумя нулями:
100, 200, 1500, 2000 и т. д.).
Чтобы избежать хронологического отставания, григорианский календарь установил на будущее, что только светские годы, которые делятся на 400, будут високосными.
Григорианский календарь сразу вступил в силу в католической Европе, а затем распространился и на другие страны. Протестантские области не делали этого до 1700 года, Великобритания до 1753 года, Япония в 1873 году и тогдашний Советский Союз в 1918 году. Некоторые православные церкви до сих пор следуют юлианскому календарю.
День книги
Королевским указом 307/1993 и резолюцией Генеральной конференции ЮНЕСКО, высшей международной организации в области культуры и образования, от 15 ноября 1995 года 23 апреля объявлено Всемирным днем книги и авторского права. В Испании уже говорили, что такой праздник был учрежден в 1926 году по инициативе Висенте Клавеля.
В тексте декларации уточняется, что 23 апреля выбрано потому, что эта дата в 1616 году совпадает со смертью Мигеля де Сервантеса, Инки Гарсиласо де ла Вега и Уильяма Шекспира, величайших представителей литературы на испанском и английском языках. .
По-видимому, широко распространенная ошибка, полагающая, что Сервантес и Шекспир умерли в один и тот же день, была допущена доктором Джоном Боулом, первым английским комментатором работ Сервантеса. Его распространение обязано Виктору Гюго, который засвидетельствовал это очевидное совпадение в конце своего «Уильяма Шекспира», где он говорит: «Он умер 23 апреля. Ему было в тот день ровно пятьдесят два года, так как он родился 23 апреля 1564 года. В этот же день, 23 апреля 1616 года, умер Сервантес, гений того же роста».
Французский автор не учел, что в 1616 г. в Испании уже действовала коррекция календаря, установленная в 1582 г. папой Григорием XIII, тогда как в Англии продолжал действовать старый юлианский календарь, затем отсроченный примерно на одиннадцать дней с относительно времени реальный. Только в 1752 году Палата пэров одобрила предложение, представленное лордом Честерфилдом 20 марта 1751 года, в котором он доказывал, что Англии следует принять григорианскую коррекцию календаря. Таким образом, в британских владениях в сентябре 1752 года было всего девятнадцать дней.
Следовательно, по исправленному календарю Шекспир умер бы не 23 апреля, а 3 мая 1616 года. Об этом говорит Астрана Марин в своей биографии английского автора, где можно прочитать: «И он умирает во вторник 23 апреля 1616 года (3 мая по нашему календарю), через десять дней после того, как другой гений такого же размера, наш бессмертный Сервантес, сошел в могилу.
Смерть Шекспира совпала с датой 23 апреля, которую в народе считают смертью Мигеля де Сервантеса. Однако на самом деле Сервантес, хотя и был похоронен 23 апреля, умер накануне. С другой стороны, смерть Шекспира и погребение Сервантеса также не произошли в один и тот же день.
На самом деле смерть Шекспира наступила через несколько дней после смерти Сервантеса (в зависимости от авторов она датируется 3 или 4 мая по григорианскому календарю).
Что касается Инки Гарсиласо де ла Вега, то он умер в Кордове 22 апреля 1616 года, через десять дней после того, как ему исполнилось 67 лет. Его тело погребено в мечети-соборе Кордовы.
Это также подтвердил Карлос Майораль, испанский филолог и автор книги «Я начинаю верить, что это ложь», который описывает как «миф, позерство и маркетинг», чтобы совместить две смерти. В случае Валенсии День книги Валенсии также отмечается с 2000 года, установленный на 20 ноября, в день, который совпадает с публикацией первого издания Тирана ло Блана, которая состоялась в 1490 году.
Сервантес напомнил это произведение в устах священника своего «Дон Кихота» и определил его как «сокровище довольства и кладезь развлечений», а также, благодаря своему стилю, «лучшую книгу в мире».
В завершение присоединяемся к Сервантесу, который пишет: «Кто много читает и много ходит, тот много видит и много знает».
Хуан ВТ. Bas Codina
