Jávea.com | Xàbia.com
Zoek

'Curiositeiten in mijn omzwervingen door archieven en bibliotheken (VI)', door Juan Bta. Codina Bas

Mei 11 van 2022 - 10: 55

De Diputación de Alicante verdient een eerbetoon aan zijn 200e verjaardag en zal een eerste viering houden aanstaande zondag 15 mei, de dag waarop de oprichting van de instelling 200 jaar geleden werd gepubliceerd. In dit, mijn eerbetoon, wil ik enkele details van mijn onderzoek in uw archief uitlichten en uitlichten.

In mijn vorige referentie zinspeelde ik op de erfenis van het werk van Manuel Rico García en Adalmiro Montero y Pérez. Ik wil het belang onderstrepen van deze erfenis waarin veel biografieën verschijnen met een bibliografie van de schrijver over wie hij schrijft. In de twee delen die in 1888-1889 werden gepubliceerd, komt alleen Damián Giner voor in de eerste en Jaime Pajarón Ripoll in de tweede, maar in deze erfenis, bewaard in het archief van de Diputació d'Alacant, zijn er biobibliografieën van de Javienses José Albi Romaní, Christobal Bas, Pedro Bolufer Malonda, José Catalá Cruañes, Ernesto Gavilá, Agustín Ramos Morant, Vicente Ramos Morant, Enrique Parareda, Francisco Segura en Rafael Soler Bisquert.

Van deze auteurs en vele anderen, die Becquer navolgen, kan men zeggen: "vergeten, stil en bedekt met stof, werd Rico's nalatenschap gezien, wachtend op de helpende hand om het te transcriberen."

In dit verband zal ik je vertellen dat mijn vrouw en ik een reis naar de stad Santiago de Compostela hebben gemaakt en dat we de universiteit van de stad wilden bezoeken, gebruikmakend van het feit dat er rondleidingen waren. Je moest je aanmelden om een ​​groep te maken en het bezoek begon om 12 uur.

Omdat we een tijdje eerder waren aangekomen, bezocht ik de bibliotheek en wist dat er een kopie was van een werk van Cristóbal Bas, dus ik vroeg om die kopie en in die tijd (ongeveer 20 minuten) kon ik een digitale opname maken van het hele boekje van Geestelijk ontwaker, en evangelisch gebed van de verloste Verlosser, of Santo Christo del Rescate van het Koninklijk klooster van Onze-Lieve-Vrouw van Barmhartigheid, Verlossing van gevangenen, van de Villa de Madrid. Gepubliceerd in Valencia, door Jerónim Vilagrasa, 1670, in 4e. Op het einde nam ik deel aan de rondleiding en konden we de universiteit bezoeken, in het geval dat het bezoek voor ons alleen was, omdat niemand anders erom had gevraagd.

Niet alle documenten die u zoekt staan ​​in een dossier en soms moet u van het ene dossier naar het andere gaan om de gevonden gegevens aan te vullen. Bij het doornemen van de notulen van de Diputación kreeg ik twee interessante informatie: in de plenaire vergadering van 12 oktober 1909 formuleerde de gedeputeerde van de provincie Celestino Pons het voorstel om een ​​steun van vijfhonderd peseta's toe te kennen aan José Colomés Pons, een inheemse van Jávea, om muziek te studeren in Madrid.

Deze informatie is interessant omdat ik het associeerde met het nieuws in de pers waarin zijn vader verscheen: Damián Colomés Peydró, als directeur van een school in Jávea en die trouwde met een zuster van de plaatsvervanger. José Colomés Pons viel op als bariton, hoewel hij relatief jong stierf. Deze informatie gaf me de verklaring waarom er op de begraafplaats van Jávea een grafsteen is van Antonio Pons Fourrat en zijn vrouw Francisca Albi Gual met een toegevoegde inscriptie van José Colomés Pons die stierf op 20 juli 1923.

Maar er is nog een nieuwtje waardoor ik in andere bestanden moest duiken om de oplossing te vinden. In de zitting van 26 februari 1912 werd besloten dat voorafgaand aan de Bloemenspelen van Lo Rat Penat een prijs kon worden uitgereikt, bestaande uit een kunstvoorwerp, voor het beste werk over het onderwerp: “Játiva en Jávea. Demonstratieve studie van welke van deze populaties de oude Setabi was en welke Setabicula” (in de tekst, Setaviculense, ). De prijs werd op 17 augustus 1912 toegekend aan Luis Fullana Mira. Om meer te weten te komen over dit werk, ging ik naar de Rat Penat waar ze me, na wat wisselvalligheden, een doos lieten raadplegen met de prijzen die in 1912 en 1913 waren toegekend, maar ik was niet succesvol omdat het werk van Luis Fullana er niet was.

Via een vriend, Josep Daniel Climent, kwam ik erachter dat in de Gemeentelijke bibliotheek In Valencia was er wat geld geschonken door Luis Fullana en daar kon ik, dankzij de aanwijzingen van mijn vriend en de hulp van de bibliothecaris, het werk van Luis Fullana vinden samen met een ander werk van Emeterio Muga, die ook had deelgenomen aan een werk over hetzelfde onderwerp. Welnu, dat werk van Luis Fullana, ik heb het getranscribeerd, werd en gepubliceerd in de Proceedings of the III Onomástica Conference, Xàtiva, 2008 met een inleiding van mij over de auteur en de inhoud van het werk, (pagina's 61-78) Ik zal wijs erop dat Luis Fullana Hij zijn werk in het Spaans schreef en in de almanak Las Provincias van 1916, op pagina's 91-93 zijn werk met de titel La Setabitania verschijnt.

Ik moet zeggen dat bij deze onderzoeken bronnen en archieven moeten worden doorzocht waar details over onze lokale geschiedenis te vinden zijn.

Laat een reactie achter

    28.803
    0
    9.411
    1.030