Le projet de collaboration mené par le Ayuntamiento de Jávea et la Mairie d'Aix-la-Chapelle (Allemagne), ainsi que les galeries Al Marge, espai d'art, Atelierhaus et Galerie 45. L'objectif de ce programme est de réaliser un échange culturel entre Jávea et la ville allemande en lançant l'exposition " Aix-la-Chapelle à Xàbia/Xàbia à Aix-la-Chapelle".
Au cours du mois d'août, en particulier du 2 au 27 août, 16 Allemands et un total d'environ 80 pièces, seront exposés dans différentes parties de Jávea. La galerie Al Marge réunira un travail d'artiste en guise de résumé. À Casa Tena, située sur la Calle Mayor, et sur la Casa del Cable, sur l'Avenida Marina Española, le reste des œuvres sera exposé. Il s'agit d'une exposition qui varie de la peinture, la photographie et la sculpture à la vidéo et l'installation. Le 2 août, les inaugurations auront lieu dans les différentes galeries, dont la première aura lieu à 20h00. au Lambert Arts Centre.
8 30 au Septembre, ce sera le tour des artistes de notre région à Aachen, Allemagne ville frontalière avec la Belgique et les Pays-Bas. Victor Alba, Joan Castejón, Vicente Colom, Josep Ginestar, Juan Carlos Lopez Davis, Renate Müller Drehsen, Evarist Navarro, Manolo Oyonarte, María Luisa Pérez, Ignacio Puras, Toni Santacreu et Lucía Zalbidea, sera chargé de présenter leurs œuvres artistiques ville allemande d'Aachen. Comme indiqué Manolo Oyonarte Galerie Al Marge, Aachen est très dynamique à la fois dans le commerce et la culture, la ville où l'art et la culture sont au-dessus de beaucoup d'autres choses, de sorte que l'initiative sera très positive pour Jávea.
