anar para alugar. Essa era uma frase comum no século XX. Uma frase que é uma grande história de nossos costumes e tradições. Tradições, que com o passar do tempo, e gerações, são esquecidas.
Recuperar essas experiências é cada vez mais difícil, mas o meticuloso trabalho de pesquisa de Juan Bautista Codina Bas fez com que essa história se recuperasse graças à publicação do livro. 'The temps de la renda'.
“Embora haja um vazio antropológico”, diz Codina, “tentei capturar minhas experiências de infância anar à renda e contar, graças também aos depoimentos de outros moradores de Xàbia e da região, o que foi feito durante esses meses ”.
E é que, como ele diz em seus escritos, anar à renda é um sentido de colheita, mas não só isso, mas também de costumes e utensílios, a carroça, as barreiras e o famoso riuraus. E a colheita não foi só da uva, como é vulgarmente conhecida, mas de qualquer uma das colheitas da zona como amêndoa, azeitona, bem como da sua produção, a conhecida Escalda Pansa ou a preparação de alimentos ou outros pratos típicos ou a estrutura familiar da época.
anar para alugar Era passar da zona urbana para o campo, mas não de férias como pode acontecer neste século XXI, mas sim para trabalhar e colher para viver ao longo do próximo ano.
E é que, The temps de la renda Surge quase por acaso, "como resultado de outro projeto que estou trabalhando", diz Codina Bas, que acrescenta que por meio dos escritos que iniciou, após o confinamento pela pandemia do coronavírus, Jávea.com, "Percebi que essa história local precisava ser moldada mais profundamente."
O livro de 126 páginas foi editado a título pessoal, agradecendo aos 33 participantes pela colaboração, que, graças aos comentários aos artigos publicados neste meio digital, contribuíram com mais dados para este conjunto de experiências, o livro incorpora a reprodução de pinturas de Pedro Bas Codina e Manuel Bas Carbonell nas capas e de Antonio Bas Blasco e Rosa Cortell Valles no interior. Codina Bas está muito satisfeito com este exemplar, pois graças ao árduo trabalho que realiza, em cada uma das suas mais de 20 publicações neste ano de nascimento, se recupera outra parte da tradição da Marina Alta.
A origem deste livro pode ser lida nos seguintes artigos ou, você pode entrar em contato com o próprio autor se estiver interessado em uma cópia do The temps de la renda.
Como posso entrar em contato com o autor para comprar uma cópia?
obrigado
obrigado
Eu quero receber comentários
Olá xará… Fico feliz em ver sua publicação do livro «El tems de la renda». Se eu tivesse descoberto antes, teria entrado em contato com você para lhe contar a minha experiência pessoal dessa época de renda vivida na minha infância. Foi uma alegria ir, ficar no estande da La Seniola, brincar, fazer pequenos passeios, voltar no carro que nos trouxe, etc, etc, São experiências inesquecíveis ...
Joan Armell e Benavent
obrigado
O livro é lido com prazer, bem escrito, divertido e com uma profusão de documentos gráficos. Para aqueles de nós que já viveram essa época, é uma avalanche de memórias; para os jovens descobrirem anos difíceis, nos quais a austeridade e o sacrifício convidavam à convivência. O círculo familiar era mais amplo do que hoje e como o relacionamento era mais intenso e frequente, o afeto e o conhecimento mútuos também aumentaram. Foram anos difíceis, mas muito promissores. A Codina expõe tudo isso muito bem em suas páginas.